Descripción del escenario, citada del registro de procedencia (texto original en inglés):
Foreign payment in USD from a German account, DK order type AXZ.
Un archivo de iniciación de pagos (Alemania, raíl cross-border), entregado en pain.001.001.03, pain.001.001.09, generado y comprobado por pain001 0.0.70. Es un ejemplo sintético construido a partir de los reglamentos públicos de los esquemas de pago: no hay detrás ninguna parte real, ninguna cuenta real ni ninguna guía bancaria.
Archivos#
| Edición | Archivo de pago | Gemelo JSON ISO 20022 | Registro de procedencia |
|---|---|---|---|
pain.001.001.03 |
de.axz.foreign.pain.001.001.03.xml | de.axz.foreign.pain.001.001.03.iso.json | de.axz.foreign.pain.001.001.03.provenance.yaml |
pain.001.001.09 |
de.axz.foreign.pain.001.001.09.xml | de.axz.foreign.pain.001.001.09.iso.json | de.axz.foreign.pain.001.001.09.provenance.yaml |
El gemelo es el mismo pago en la convención JSON de la Autoridad de Registro ISO 20022, sin pérdidas en ambos sentidos; su JSON Schema (2020-12) se publica por edición: pain.001.001.03, pain.001.001.09. Un agente puede producir un gemelo que valide contra el esquema y entregarlo a la biblioteca para generar el XML.
Cómo lo comprobó la biblioteca#
- XSD oficial: superado.
- Reglas de definición de mensajes ISO: superado.
- Perfil de raíl
de-axz: superado. - Perfil de raíl
anti-duplicate: superado.
Confianza supuesto: un detalle se apoya en una suposición que el registro nombra; trate ese detalle con cautela.
De dónde procede el contenido#
- DK DFUE-Abkommen Anlage 3 V3.8, order type AXZ (leído el 2026-09-10)
- DZ BANK, AXZ product description (AWV reporting) (leído el 2026-09-10)
El SHA-256 de cada archivo está en su registro de procedencia. La guía de uso propia de su banco no está representada aquí: aplíquela en privado con la herramienta de overlays de la biblioteca.
Volver al corpus de ejemplos (EN) · Todos los archivos de pago por país (EN)