للطباعة أو الحفظ بصيغة PDF: استخدم وظيفة الطباعة في متصفحك (⌘P / Ctrl+P). تحمل هذه الصفحة ورقة أنماط للطباعة تنتج صفحة واحدة نظيفة، بلا تنقّل، وبلا تذييل، والروابط مكتوبة بالكامل.
اقرأه بلغات أخرى: Français · Deutsch · Español
المشكلة#
ترفض البنوك ملفات الدفع المشوّهة. كل رفض يكلّف دورة إصلاح؛ والإصلاح الذي يفوّت موعد الإقفال اليومي يكلّف يوم تسوية. أسباب الرفض يمكن معرفتها سلفاً، وبالتالي يمكن منعها.
الموعد النهائي#
مؤجَّل لا ملغى. في أغسطس 2026 أرجأت Swift القاعدة التي ترفض المدفوعات العابرة للحدود (CBPR+) ذات العناوين غير المهيكلة بالكامل، والانتقال من MT101 بين البنوك إلى الإصدار 9 من pain.001 في ISO 20022. يصدر الموعد الجديد بحلول ديسمبر 2026. لا يزال الانكشاف كامناً في البيانات الرئيسية للعملاء، وتبقى المواعيد المحددة سلفاً قائمة: يونيو 2027 (التحقيقات)، ونوفمبر 2027 (رموز الغرض في CHAPS)، ونوفمبر 2028 (كشوف MT). المصادر: Swift والبنوك المركزية، موثّقة بالكامل في pain001.com/2026-iso20022-migration-trends.
ما يفعله Pain001#
حزمة مفتوحة المصدر تحوّل البيانات الموجودة (جداول البيانات وتصديرات ERP وملفات SWIFT القديمة) إلى ملفات دفع ISO 20022 جاهزة للبنك، وتثبت كل ملف وفق دليل قواعد البنك الرسمي (ISO 20022 XSD) قبل التقديم. تعمل بالكامل على بنيتك التحتية الخاصة: لا رفع للبيانات، ولا سحابة مورّد، ولا قياس عن بُعد.
التكلفة#
لا شيء، على أي نطاق، بموجب تراخيص مفتوحة (Apache-2.0 / MIT). المرجع التجاري: عدة SWIFT للترجمة معلن عنها علناً بسعر €10,000–30,000 سنوياً.
يُقدَّم الدعم وخط LTS والعمل على ملفات التعريف الخاصة وفق دليل مصرفك بشكل منفصل، دون تغيير التراخيص: صفحة المؤسسات.
الأدلة#
جرد تبعيات منشور (SBOM) · شيفرة بتغطية فروع 100% كبوابة CI · سلسلة توريد مقيّمة باستقلالية (OpenSSF Scorecard) · توثيق متاح وفق WCAG 2.2 AAA · سياسة أمنية مع إفصاح خاص. كل ذلك قابل للتحقق على pain001.com.
الطلب#
اطلب من فريق هندسة المدفوعات لديك تشغيل العرض التجريبي لمدة 60 ثانية على pain001.com/try. فهو يتحقق من دفعة نموذجية ويثبتها وفق مخطط ISO 20022 الرسمي، في المتصفح، دون رفع أي شيء. وإذا صمد، فدليل التثبيت يستغرق دقائق.