Szenariobeschreibung, zitiert aus dem Provenienzdatensatz (englischer Originaltext):
SEPA credit transfer from Switzerland (SPS payment type S).
Eine Zahlungsinitiierungsdatei (Schweiz, Schiene sepa-credit-transfer), ausgeliefert in pain.001.001.03, pain.001.001.09, erzeugt und geprüft von pain001 0.0.70. Es handelt sich um ein synthetisches Beispiel aus den öffentlichen Regelwerken der Zahlungssysteme: keine reale Partei, kein reales Konto und keine Bankrichtlinie dahinter.
Dateien#
| Edition | Zahlungsdatei | ISO-20022-JSON-Zwilling | Provenienzdatensatz |
|---|---|---|---|
pain.001.001.03 |
ch.sepa.sct.pain.001.001.03.xml | ch.sepa.sct.pain.001.001.03.iso.json | ch.sepa.sct.pain.001.001.03.provenance.yaml |
pain.001.001.09 |
ch.sepa.sct.pain.001.001.09.xml | ch.sepa.sct.pain.001.001.09.iso.json | ch.sepa.sct.pain.001.001.09.provenance.yaml |
Der Zwilling ist dieselbe Zahlung in der JSON-Konvention der ISO-20022-Registrierungsstelle, in beide Richtungen verlustfrei; sein JSON-Schema (2020-12) wird je Edition veröffentlicht: pain.001.001.03, pain.001.001.09. Ein Agent kann einen Zwilling erzeugen, der gegen das Schema validiert, und ihn der Bibliothek zur XML-Erzeugung übergeben.
Im Browser ausführen#
Dieses Szenario in der Demo öffnen: Die pain001-Bibliothek wird in einer Python-Laufzeit in Ihrem Browser geladen, baut die Datei aus den unten stehenden Datensätzen (1) neu auf, prüft sie gegen das Regelwerk anti-duplicate und die offizielle XSD und zeigt den JSON-Zwilling. Nichts verlässt Ihren Rechner.
Die flachen Datensätze, aus denen die Bibliothek die Datei neu aufbaut (die Spaltennamen der CSV-Pipeline):
id,date,nb_of_txs,ctrl_sum,initiator_name,payment_information_id,payment_method,batch_booking,service_level_code,requested_execution_date,debtor_name,debtor_account_IBAN,debtor_agent_BIC,charge_bearer,payment_id,payment_amount,currency,creditor_agent_BIC,creditor_name,creditor_account_IBAN,remittance_information,initiator_postal_code,initiator_town_name,initiator_country_code,initiator_address_line,debtor_postal_code,debtor_town_name,debtor_country_code,debtor_address_line,debtor_account_currency,creditor_postal_code,creditor_town_name,creditor_country_code,payment_currency
AFM-20260921-03,2026-09-21T09:00:00,1,6250.00,Alpina Feinmechanik AG,AFM-S-260921-01,TRF,false,SEPA,2026-09-22,Alpina Feinmechanik AG,CH0225323063368134316,EGTLCHC0,SLEV,AFM-2026-0921-004,6250.00,EUR,BBECDEY0,Präzisionsstahl Schwaben GmbH,DE57148839832248984871,Invoice 2026-3310,8952,Schlieren,CH,Industriestrasse 14,8952,Schlieren,CH,Industriestrasse 14,EUR,89073,Ulm,DE,EUR
Wie die Bibliothek die Datei geprüft hat#
- Offizielle XSD: bestanden.
- ISO-Nachrichtendefinitionsregeln: bestanden.
- Schienenprofil
ch-sepa: bestanden. - Schienenprofil
anti-duplicate: bestanden.
Konfidenz abgeleitet: aus dem öffentlichen Regelwerk oder Implementierungsleitfaden aufgebaut; kein veröffentlichtes Muster stand zum Vergleich zur Verfügung.
Woher der Inhalt stammt#
- SIX, Swiss Payment Standards, Implementation Guidelines Credit Transfer (pain.001), SPS 2025 v2.2, payment type S (gelesen am 2026-09-10)
Der SHA-256-Wert jeder Datei steht in ihrem Provenienzdatensatz. Die eigene Nutzungsrichtlinie Ihrer Bank ist hier nicht abgebildet: Wenden Sie sie privat an mit dem Overlay-Werkzeug der Bibliothek.
Zurück zum Beispielkorpus (EN) · Alle Zahlungsdateien nach Land (EN)