Scenariobeschrijving, geciteerd uit het herkomstrecord (oorspronkelijke Engelse tekst):
Hong Kong FPS credit in HKD, clearing codes and account numbers.
Een betaalinitiatiebestand (HK, rail instant-payment), geleverd in pain.001.001.03, pain.001.001.09, gegenereerd en gecontroleerd door pain001 0.0.70. Het is een synthetisch voorbeeld, opgebouwd uit de openbare rulebooks van de betaalschema's: geen echte partij, geen echte rekening en geen bankrichtlijn erachter.
Bestanden#
| Editie | Betaalbestand | ISO 20022 JSON-tweeling | Herkomstrecord |
|---|---|---|---|
pain.001.001.03 |
hk.fps.single.pain.001.001.03.xml | hk.fps.single.pain.001.001.03.iso.json | hk.fps.single.pain.001.001.03.provenance.yaml |
pain.001.001.09 |
hk.fps.single.pain.001.001.09.xml | hk.fps.single.pain.001.001.09.iso.json | hk.fps.single.pain.001.001.09.provenance.yaml |
De tweeling is dezelfde betaling in de JSON-conventie van de ISO 20022 Registration Authority, verliesvrij in beide richtingen; het JSON Schema (2020-12) wordt per editie gepubliceerd: pain.001.001.03, pain.001.001.09. Een agent kan een tweeling maken die tegen het schema valideert en die aan de bibliotheek geven om de XML te genereren.
Voer het uit in uw browser#
Open dit scenario in de demo: de pain001-bibliotheek laadt in een Python-runtime in uw browser, bouwt het bestand opnieuw op uit de 1 record(s) hieronder, controleert het tegen het rulebook hk-fps en de officiële XSD, en toont de JSON-tweeling. Niets verlaat uw computer.
De platte records waaruit de bibliotheek het opnieuw opbouwt (de kolomnamen van de CSV-pipeline zelf):
id,date,nb_of_txs,ctrl_sum,initiator_name,payment_information_id,payment_method,batch_booking,service_level_code,requested_execution_date,debtor_name,debtor_agent_BIC,charge_bearer,payment_id,payment_amount,currency,creditor_agent_BIC,creditor_name,remittance_information,initiator_town_name,initiator_country_code,initiator_address_line,debtor_town_name,debtor_country_code,debtor_address_line,debtor_account_number,debtor_account_scheme,debtor_account_currency,debtor_agent_clearing_system,debtor_agent_member_id,creditor_town_name,creditor_country_code,creditor_account_number,creditor_account_scheme,creditor_agent_clearing_system,creditor_agent_member_id,payment_currency
HLL-20260921-01,2026-09-21T09:00:00,1,68500.00,Harbour Logistics Ltd,HLL-FPS-260921-01,TRF,false,URGP,2026-09-21,Harbour Logistics Ltd,MUPSHK80,SHAR,HLL-2026-0921-001,68500.00,HKD,ZGGDHKJ0,Kowloon Freight Services,INV 2026-0921,Kwun Tong,HK,88 Hoi Bun Road,Kwun Tong,HK,88 Hoi Bun Road,312345678,BBAN,HKD,HKNCC,876,Kowloon,HK,123456789012,BBAN,HKNCC,861,HKD
Hoe de bibliotheek het heeft gecontroleerd#
- Officiële XSD: geslaagd.
- ISO-berichtdefinitieregels: geslaagd.
- Railprofiel
hk-fps: geslaagd. - Railprofiel
purpose-mandate-hk: geslaagd. - Railprofiel
anti-duplicate: geslaagd.
Betrouwbaarheid aangenomen: één detail berust op een aanname die het record benoemt; behandel dat detail met zorg.
Waar de inhoud vandaan komt#
- Hong Kong Interbank Clearing Limited, Faster Payment System rules and clearing-code list (gelezen op 2026-09-11)
- East West Bank HK, ISO 20022 FPS file specification (public) (gelezen op 2026-09-11)
De SHA-256 van elk bestand staat in zijn herkomstrecord. De eigen gebruiksrichtlijn van uw bank is hier niet weergegeven: pas die privé toe met de overlay-tooling van de bibliotheek.
Terug naar het voorbeeldcorpus (EN) · Alle betaalbestanden per land (EN)