Descripción del escenario, citada del registro de procedencia (texto original en inglés):
Hong Kong FPS credit in HKD, clearing codes and account numbers.
Un archivo de iniciación de pagos (HK, raíl instant-payment), entregado en pain.001.001.03, pain.001.001.09, generado y comprobado por pain001 0.0.70. Es un ejemplo sintético construido a partir de los reglamentos públicos de los esquemas de pago: no hay detrás ninguna parte real, ninguna cuenta real ni ninguna guía bancaria.
Archivos#
| Edición | Archivo de pago | Gemelo JSON ISO 20022 | Registro de procedencia |
|---|---|---|---|
pain.001.001.03 |
hk.fps.single.pain.001.001.03.xml | hk.fps.single.pain.001.001.03.iso.json | hk.fps.single.pain.001.001.03.provenance.yaml |
pain.001.001.09 |
hk.fps.single.pain.001.001.09.xml | hk.fps.single.pain.001.001.09.iso.json | hk.fps.single.pain.001.001.09.provenance.yaml |
El gemelo es el mismo pago en la convención JSON de la Autoridad de Registro ISO 20022, sin pérdidas en ambos sentidos; su JSON Schema (2020-12) se publica por edición: pain.001.001.03, pain.001.001.09. Un agente puede producir un gemelo que valide contra el esquema y entregarlo a la biblioteca para generar el XML.
Ejecútelo en su navegador#
Abrir este escenario en la demo: la biblioteca pain001 se carga en un entorno Python dentro de su navegador, reconstruye el archivo a partir de los 1 registro(s) siguientes, lo comprueba contra el reglamento hk-fps y el XSD oficial, y muestra el gemelo JSON. Nada sale de su máquina.
Los registros planos a partir de los cuales la biblioteca lo reconstruye (los nombres de columna del propio pipeline CSV):
id,date,nb_of_txs,ctrl_sum,initiator_name,payment_information_id,payment_method,batch_booking,service_level_code,requested_execution_date,debtor_name,debtor_agent_BIC,charge_bearer,payment_id,payment_amount,currency,creditor_agent_BIC,creditor_name,remittance_information,initiator_town_name,initiator_country_code,initiator_address_line,debtor_town_name,debtor_country_code,debtor_address_line,debtor_account_number,debtor_account_scheme,debtor_account_currency,debtor_agent_clearing_system,debtor_agent_member_id,creditor_town_name,creditor_country_code,creditor_account_number,creditor_account_scheme,creditor_agent_clearing_system,creditor_agent_member_id,payment_currency
HLL-20260921-01,2026-09-21T09:00:00,1,68500.00,Harbour Logistics Ltd,HLL-FPS-260921-01,TRF,false,URGP,2026-09-21,Harbour Logistics Ltd,MUPSHK80,SHAR,HLL-2026-0921-001,68500.00,HKD,ZGGDHKJ0,Kowloon Freight Services,INV 2026-0921,Kwun Tong,HK,88 Hoi Bun Road,Kwun Tong,HK,88 Hoi Bun Road,312345678,BBAN,HKD,HKNCC,876,Kowloon,HK,123456789012,BBAN,HKNCC,861,HKD
Cómo lo comprobó la biblioteca#
- XSD oficial: superado.
- Reglas de definición de mensajes ISO: superado.
- Perfil de raíl
hk-fps: superado. - Perfil de raíl
purpose-mandate-hk: superado. - Perfil de raíl
anti-duplicate: superado.
Confianza supuesto: un detalle se apoya en una suposición que el registro nombra; trate ese detalle con cautela.
De dónde procede el contenido#
- Hong Kong Interbank Clearing Limited, Faster Payment System rules and clearing-code list (leído el 2026-09-11)
- East West Bank HK, ISO 20022 FPS file specification (public) (leído el 2026-09-11)
El SHA-256 de cada archivo está en su registro de procedencia. La guía de uso propia de su banco no está representada aquí: aplíquela en privado con la herramienta de overlays de la biblioteca.
Volver al corpus de ejemplos (EN) · Todos los archivos de pago por país (EN)